"The more man becomes estranged to nature, the more socialized they get, the more socialized they get, the more estranged they are to themselves."
- Karl Marx
"In the city, a person feels suffocated sometimes. In such times, they want to throw themselves to the outdoors. They dream of being on seashore, away from the city and in nature. Because there, they find the opportunity to reflect on their feelings inside."
Synopsis : İmren Tüzün
Translation by Selin Elyay
"Der Mensch in der Stadt fühlt sich manchmal eingeschraenkt. In solchen momenten sucht er Zuflucht in der Natur. Er traeumt davon am Strand, weit von der Stadt in der Natur zu sein. Denn, er hat dort die Möglichkeit, die Gefühle in sich zum Ausdruck zu bringen."
Übersetzung: Ahmet Tüzün
"Qualche volta l'uomo si sente soffocato in città. In questi momenti vuole abbandonare se stesso alla natura. Sogna di essere sulla riva del mare. Di essere immerso nella natura, lontano dalla città. Perché solo lì trova la possibilità di riflettere, di analizzare se stesso e riscoprire i propri sentimenti"
Tradotto da Günseli Elyay